1
koreanshiningstars.blogspot.com
يقدم لكم ترجمة الحلقة الثامنة من Shining Stars فريق Kill Me Heal Me | أقتلني أشفيني November : ترجمة و تدقيق Park Mervet : مراجعة و تنسيق Viki تمت الترجمة عن طريق الاستعانة بالترجمة الانجليزية لفريق Park Mervet : رفع و إنتاج Ahlyi : رفع التورنت على تراكر ايقو
الرجاء عدم لصق الترجمة أو التعديل عليها أو رفعها على مواقع المشاهدة دون أخذ إذن الفريق parkmervetonline.blogspot.com وجود الاونلاين خارج المدونة يعتبر سرقة
! أه ! أه
.... اوه! حقا , بجدية - !اه , نائب الرئيس ! نائب الرئيس-
اتركيه الان - !اه -
! حقاً ! هذا مـؤلم
شين سي جي ؟
! انـا تشـا دو هيون
اعتقدت أنك السـيد . شين بما انك كنت ثابت جداً
انها المرة الاولى التى ارى فيها نائب الرئيس غاضباً
لقد كنت أظن أنه خجول ، ولكن على مايبدو فأنه ذو مزاج متقـلب بـِ الفعل
كونى حذرة ، إذا اصبح مرهقاً أو ارتفـع ضغط دمه من الممكن أن تظهر شـخصية أخرى
ما الذى تفـعلاه انتما الاثنـان ؟
هل ترى أنه منـزعجُ الان ؟
بعض الشـئ
! انا لـست منـزعجاً
لابأس بهذا ، أن اظهار مشاعرك بطريقة مباشـرة لـيس أمراً محرجاً
إذا كنت تشـعر بـِ الانزعاج ، عليك هذا الامر طبيعي
الان ، انا معجبة به ، هممم
! لقد قـلت أننى لم انزعج ! لست منزعجاً
شـين سي جي ؟
! انـا تشـا دو هيون
أشـفنى...أقتـلنى
[ الحـلقة الثـامنة ]
هذا تقـرير يـوضح شخصـياتى الاخرى ما يميـزهم وانماط سـلوكهم
أه ، اجل
وهذا هو تاريخ علاجى مع الطبيب سيوك هو بيل الطبيب النفسي
اما هذه فـَ سجلات الاطباء النفـسيون الاخرون
هذه ملفات تـوضح تقدم حالتى
وهذه هى يـومياتى ، ماقمت بـِ كتابته خلال الاحدى عشـر عاماً الماضـية
هناك العديد من الاشـياء ، لذا لاحاجة بكِ لقـراءة كل هذا
يكفي فقط التأكد من الاجزاء التي دققتها و الملخصات الشهرية
هذا يـريحنى حقاً
أنا سـوف القى نظرة على كل هذا بعد أن ارتب اغراضى
اه ، ايـن سـوف أسكن ؟ لابد وانه قريب من هنا ، صحيح ؟
أنت لم تـخبر أوه ري جين عن مكان أقـامتها ؟
أه
لقد أرسـلت لها العقد عبر الهاتف
اعتقد انها لم تدققه ، لانها جاءت الى هنا على عجلة
اشـرح لها الامر
كما تـعرفيـن ، حتى يحين موعد اجتماع حملة الاسـهم لابد على نائب الرئيس أن يكون حريصا جداً
بـِ أخذ هذا بعين الاعتبار ، أنتِ أوه رى جين بما أنكِ قد اصـبحتِ طبيبته النفـسية ، عليكِ ان تعتنى به طـوال الـ 24 / 7
بسـبب هذا ، عليكِ ان تعـيشي معه فى نفـس المنـزل
... هذا
... هذا يـعنى
انت تقـول أن علي العيـش معه ؟
سي جي و بيرى يحبان شـرب البيرة فى اللـيل
لا اعرف متى سـوف يحاول يـو سـوب الانتحار مرة أخرى
انا لايمكننى الاطمئنان لـِ اننى اكون نائماً
هل أنا شـامان يأخذ الحظ السـئ ؟ لما علي أن احرسك أثنـاء نـومك ؟
لاحاجة لـِ ان تجلسي الى جـوارى
عليكِ فقط أن تهتمى بـِ الاوضاع الطارئـة
... لا .... أنـا
إذا كان واجبى الاعتناء بـِ الـسيد تشـا لـِ 24 / 7
لـِ نقل لابأس بهذا ، بشأن المنـزل
كيف سأقوم بمراقبة ماتـفعله ؟ عبر كاميـرات المراقـبة ؟
أنت لم تشرح هذا لها ايضاً ؟ - لقد أرسـلت العقد عبر الهاتف -
اشرح لها الامر إذن
... عليك ِ أن تتنكرى - ما الذى تـعنيه بـِ " التنكر " ؟ -
ما هـو ؟
ما الامر الذى علي التنكر به ؟
ارجو منك ان تخبر الشركة انه ابتدأ من اليوم سوف اعمل خارج المكتب
نحن يجب علينا ترك اوه ري جين تدرك الوضع
فهمت هذا
لا هذا مستحيل ، انه عقد أحتيال ؟ ! هذا عقد لـِ العبيد
يبدو أنها تتفقد بنـود العقـد - من المحتمل أنه لن ترغب فى تـغييره ، صحيح ؟ -
إذا لم يكن سهلاً ، هل تخطط لـِ ارسـالها بعيداَ ؟
انت لاتسـمح لها بأن تكون قـريبة منك ولا أن تشـعر بـِ عواطفك
لكنك سـتقوم بتعـويضها ايضاً
الديك الثـقة ؟
ما الذى تحاول قـوله ؟
بعد رؤيتك وانت تتحمل الامر تعمل بشكل قاسً لـِ تبقى الامر خفياً
لقد رأيتك تنـزعج لـِ أول مرة اليوم
أنا لم أكن منـزعجاً
انها الاولى منذ 11 عاماً
شخص وجد لـِ يجعلك تخفظ دفاعاتك لمرة واحدة
لهذا السـبب
لا تفـقدها
أوه ري جين
إلى ايـن تعتقدين أنكِ ذاهبة ؟
انا اسـفة ، لم أعتقد أن الامر سيكون هكذا فكرت أن الامر سيكون مجرد معالجة لمدة ساعة على الاقل
وأقـوم بـِ زيارتك فى الاوضاع الطارئـة ، لم أكن اعرف ان علي العيش معك واتظاهر بـِ اننى سكرتيرتك
لا اعتقد أنه يمكنن فعل هذا بـِ ارادتى ، إذن
شـين سي جي ؟
انا تشـا دو هيون
هل يمكنك التـصرف بهذا الشكل ايضاً ؟ إذا كنت هكذا ، اعتقد اننى سأتشـوش
سـيد . تشا ، افلتنى ولـِ نتحدث ، لـِ نفعل هذا لـِ نتحدث
! اه ! بجدية ! أوه
هل هذا اسـلوب طبيب يترك مريضه ؟
! هذا عقد عبيد
هذا كان خطأكِ انتِ ايضاً ، مددت يدكِ بـِ الموافقة بدون ان تقـرئي العقـد
~ واو
لقد أنقذت شخصا كان يحاول اغراق نـفسه والان انت تتحدث بهذا الريـاء
أنتِ مخطئة ، صحيح أننى قد سـقطت فى الماء ولكنكِ لم تنقذينى بعد
لقد ساعدتك ِ بعد أن حددت الدفعة
الدفعة ؟ ايه دفـعة ؟
اجرتكِ المحددة بـِ العقد ، لقد ارسـلت الى حسابك
أنتِ لم تتفقدى الامر بعد ؟
~ واه
ألم أخبركِ ؟ أن كل من يعرف سـري يصبح غنياَ
هل انت طفل يتفـاخر بـِ امواله الان ؟
إذا قـلتِ انكِ موافقـة على أن تتنكرى كـَ سكرتيرتى سأقوم بمضاعفة المبلغ
! أوه .... هذا جنـوني حقاً
هل ابدو لك بطلة قصـة رومانسـية تـزوجت لـِ ان لديها ديـناً ما ؟
أنـا ارفـض ، انا سأرفـض رفضـى
إذن ، سـوف اضاعفه لـِ ثلاث مرات
لا تسئ الفهم ، انا لا اقـوم بهذا الان لـِ انى متفاجئة
انا فقط أصبت بتشنج طفيف فى سـاقى فقط هكذا
! إذن ... الى اللقاء ... اه
هل أخبرتكِ بهذا ؟
فى اللحظة التى امسك فيها بيد أحدهم ، انا لا أتركه
لايمكننى ترككِ تذهبين الان
حتى وان رميت الكرة فى ملعبي بشكل عارض انا لـن اعيدها
أجلسـي
اه ، ما خطبي ؟ بجدية ، لقد اصـبت بتشنج فى سـاقى
اعرف هذا
انا بخير ، لما تقـوم بفعل هذا ؟
اوه ، لما تفـعل هذا ؟
اقـوم بتقـليد سي جي
احضرت له طبيباً نفـسياً ؟
هذا صحيح ، ايتها الرئـيسة
هل تسـتحق الـثقة ؟
أنها اكثـر شخص يحتاجه نائب الرئيس الان اكثر من اى شخص
اكتـشف خلفيتها
لايجب أن تخرج ولا حبة غبار من هذا
انها شخص صـافً
هل علي أن اعين شخصاً اخر لـِ يكتشـف خلفيتها ؟
لا ، سـوف افعل هذا
إذا أنتهيت ، يمكنك المغـادرة
لقد طلبت منك المغاردة, لماذا لازلت واقفا ؟
هل تـعرفين حقاً
ما الذى يـحدث مع نائب الرئيس ؟ أم
انتِ لا ترغبين فى معرفة هذا وحسـب ؟
ما الذى يمكنك فـعله حتى وان عرفت هذا ؟
إذا عرفت ، فسيكون هناك فم أخر علي مراقـبته حتى لاينطق بـِ حرف
أنتِ تعرفين ؟
الـسبب الذى من أجله قمت بتعليمك و وتـوظيفك
لـيس فقط بـسبب عقـلك الذكى
قدرتك الكبيرة على كتمان الاسـرار تنال النصـيب الاكبر من هذا
أنا اسـف ، سـوف اغادر
هناك يد على الجانب الاخر ستـعارض
لا تمنعها وانتظر وحسـب الى جانب دو هيون
هذا سـيكون ذو فـائدة
انت تتحدث كما لـو ان هناك شئ خاطئ به
لقد شـهدت عدة جـوانب مختـلفة
لقد غادر الملهى بنظرة مختـلفة وشـخصية مختلفة بـِ الكامل
أو ، عندما ذكرتك فى ذلك الوضع يده كانت ترتعش بشكل عنيف
بدأ ان علي القـلق بشأن هذه النقـطة
حسـناً ، هذا يختـلف بـِ الاعتماد على الدافع
هل هى المخدرات أم الكحـول ؟
هل ستكون راضـياً إن كان احد الامريـن ؟
إذا لم يكن اياً من هذ ا ماهى مشكلته اذن ؟
أنا ، كـَ طبيب نفـسي ، لـيس لدى ما اخبرك به
فقط السيد تشا
واحد من بين طلبتى
فى الجامعة التى درست بها
فم الطبيب سـيوك قد اغلق بواسطة السكرتير أهن
لقد تخلـص من الفتـاة التى يـواعدها فى الـولايات المتحدة
والان يتـقدم لـِ الخطبة قـبل أجتماع حملة الأسـهم
هذا جيد بـِ الفعل ، تشا دو هيون
يا ، جي صن ، ما الذى يحدث ؟
تشاي يون و انا ؟
ليس هناك اى خطأ
... لما فجأة
لما علي أن افـعل هذا ؟
لقد كنتِ فظة
قومى بـِ اعطاء جي صن هذه الهدية واعتذرى حتى لا تنتشـر هذه الشـائعات مرة أخرى
اى شـائعة التى انتشـرت ؟
لا تســألى ، لاتســألى وافعلى وحسـب ماطلبته منكِ
ما الذى تفـعلينه ؟
انـا فقط سـوف اسـئلها عن الشـائعة التى اضـطررت لـِ ابتلاعها أوبا
لمـاذا ؟
الشـائعة تقـول أنكِ اصـبحتِ كلباً يطارد دجاجة هل أرتحتِ الان ؟
ماذا ؟ - فى اللحظة التى اصـبح فيها تشـا دو هيون على خط الـوريث -
عيناكِ انقـلبتا واصـبتِ بـِ الخـوف
لـِ انكِ لم تسـتطيعى فـهم كيف لـِ تشا دو هيون ان يـصبح شخصاَ أخر
لدرجة أنكِ قد ذهبتِ الى موعده الاعمى وتصـرفتِ بشكل أخرق ولكن تشا دو هيون لم يصغى لما تقـولينه حتى
لكن خطيب هان تشاي يـون هو ابن العم السـادس لـِ تشا دو هيون ؟
هذا السـيناريـو قاتل ، بـِ الفعل
اكثر من هذا ؟ هل علي القـيام بـِ اكثر من هذا ؟
هل علي أن اقـوم بكتابة مسـلسلات تـلفزيـونية بفمى ؟
هذا لـِ اننى لم استطع فهم موقف تشا دو هيون وهو يسعى لـِ اسهم جي صن ، على الرغم من ان لديه حبيبة
! فعلت هذا لـِ جي صن
! هذا غير مهم
الناس يتذكرون الامور الباردة والاستـفزازية وحسب
انت لـست مختلفاً الان
لاحاجة بنا لـِ هذا الحديث الطـويل ارتباط ، خطبة ونتخـلص من الشـائعات
! اوبا ، هل هذه هى طريقة لـِ طلب يدى ؟
ماذا؟ أيجب عليا غناء اغنية لكٍ ؟ دعوة فرقة موسيقية ؟ او اطلاق بعض العاب النارية ؟
الشـخص الذى أفسد ارتبـاطى ، والذى يـفترض بأن يكون احتفالاً عظيماً ومركزاً لـِ الانتباه ، هو انتِ
إرتباطى ؟
تطـوعتِ لـِ تكوني جزء من الشـائعة
! لقد جررتنى معكِ حتى و وضعتني في المقدمة
هل تـعتقد أنك شـخص مذهل ؟
لما تعتقد أن النـاس مهتمون بك ويحبـونك ؟
ستكون هناك اخبار ستصدر عن فريق الترقـية بالغد
حتى موعد اجتماع حملة الاسـهم انـا لن أرتبط
إذا قـال أوبا أن علي فعل هذا ، فعلى أنا فـعله ؟ اى نـوع من الثـقة هذا ؟
أنا من سـيقرر يـوم ارتباطى
الان ، افـضل شئ يجب القـيام به هو دراسـة هذه الشخصـيات المختلفة و طبيعتهم
بتلك الطريقة ، عندما تظهر هذه الشـخصيات
انتِ لن تصدمى وسيمكنكِ التعامل معهم
نـا نا
أهن يونا
أنا لم أقـابل نـانا و يـو نـا بعد
أى نـوع من الـشخصـيات هما ؟
نانـا شخصـية جديدة ظهرت مؤخراً انا لا اعرف عنها اى شـئ
... يـو نا
لابد وان يـونا لـيست شخصـية سهلة ايضاً
هناك اشـخاص يجب أن أكون حذراً منهم وعليهم
اذا ظهرت اعراض مرضى أمام هؤلاء النـاس
عليكِ استخدام اى طريـقة لـِ ايقافى
إذا لم تجدى حلاَ لـِ وضعى ، عليكِ ان تقومى بربطى وحسب
عليك ِ الاتفقدينى
! امرك ، سيدى
انت لاتسـمح لها بأن تكون قـريبة منك ولا أن تشـعر بـِ عواطفك
لكنك سـتقوم بتعـويضها ايضاً ، الديك الثقة ؟
أوه ؟ انها جميلة جداً
خطيبة الرئيس تشا كي جون وصديقة الطفـولة ؟
ايه، يالها من أمراة جميلة من المستحيل أن تكون صـديقتك وحسب
أخبرني بصدق
أنت معجب بها ، صحيح ؟
هذه الترجمة مقدمة لكم من فـريق شـاينينغ ستارز
لـِ نذهب الى الداخل
لنظل هنا
لما تقـوم بفعل هذا , حقا؟
أنتِ امام منـزلى ، اخفضى صـوتكِ
من أنت ؟ من انت لـِ تفعل هذا
تجعل منى شـخصية رئيسية فى مسـلسل تلـفزيونى ؟
تشاي يـون - من تعتقد نفسك لـِ تقوم بـِ اثارتى بهذا الشكل ؟ -
لقد قـلت اننى حبك الاول وانك معجبُ بي
ولكن لما تغيرت ؟
لما تتصـرف بهذا الشكل الجبان فجأة ؟
هل هذا بسبب كي جون أوبا ؟
هل سيكون تمرداً بـِ النسـبة لي ترك كي جون لـِ اتى اليك ؟ - تشاي يـون -
من الذى يسكن بقلبك ؟
هل هى تلك المراة ، أوه ري جين ؟
أم ... جي صن ؟ - ... تشاي يون -
... إذا لم تكن كذلك
هل علي فقط ترك كي جون لـِ اتى اليك ؟
! أجبنى ! اجبنى ، بسـرعة
... أنتِ
حقاً ترغبين فى معرفـة جوابي ؟
! أوه ري جين ! أخرجى
! أخرجى ، أوه ري جين
... لما يـقوم بهذا فجأة
! اوه ري جين - ... أوه ، بجدية -
مرحباً
... انـا ...لهذا السـبب
هل يجيب هذا على سـؤالك ؟
ارجو المعذرة ! اعتقد أنكِ اسـأتِ فهم شئ ما
ارجو المعذرة ، ارجو المعذرة ، انتظرى للحظة ! ارجو المعذرة
عفواً ... هل انت بخير ؟
إذا لم تكن على مايـرام ، أنا سـوف اكون ... رفيقتك فى الـشراب
لـِ ننهى أمر الدراسـةلهذه اللـيلة
على الارجح فهى قد وصلت بـِ امان ، صحيح ؟
لا اعرف إذا ما كانت قد أخذت كل شئ معها ولم تنسى غرضاً ما
انا ايضاً فقدت تركيزى فى ذلك اليوم
ابى ، اذا لم تكن راغباً فى تناول هذا سـوف اكله من اجلك
ايها الشـرير ! حتى بعد أن سـافرت شـقيقتك بعيداً أنت لم تشـعر بـِ الحزن ؟
انت تتصرف بشكل غريب فعلاً انها مجرد سته اشهر ، بجدية
انتم يارفاق تتصـرفون بـِ انفعال بـِ انفعال كبير من اجلها
لهذا السـبب هى تبدو بشكل جيد من الخارج ولكنها فى فـوضى كبيرة من الداخل
لهذا السـبب تعتقد أن الآلم الاخرين ! هى آلمها
اوه, لقد انتهيت من الطعام
علي أن اكتب الحـوار ، لذا لاتبحثا عني
انا لن ابحث عنك ! لما علي أن ابحث عنك
ايها النذل العديم الاحـاسيس حتى انك قد أخذت طبق حساء شخص اخر
ايشش
! أبتسما ! واحد ! اثنان ! ثلاثة
إذا أبتسمتما ستكونان لطيفين ألن تبتسما ؟
لماذا لا تبتسـمان ؟
ابتدأ من الان أنتما أوبا و دونـغسينغ
انتما أخوين تـؤمين الـيس هذا لطيفا ً ؟ سيكون ممتعاً ، صحيح ؟
صحيح ؟ صحيح ؟ صحيح ؟
هنا ، عزيزنا ري أون هو اوبـا و ري جين هى دونـغسينغ
هنا ، انتما الاثنـان ، من الان وصاعداً انتما معاً
حسناً ، لـِ نلتقط صـورة أخرى
! هذا ممتع - عليكما ان تنظرا الي -
هنا ، هنا
انظرا بهذا الاتجاه
! ري أون - ما الخطب ؟ -
ما الخطب ؟
! ري أون
! اه - ! يا -
! ري أون ! اتركها ! اتركها
! ري أون - ايش -
... ايقـو
يا ، ري جين ، اختى ، اتركينى ولـنتحدث اتركينى
! أنت ميت ! أنت قد احضرت واجباتي التي سهرت عليها طوال الليل؟ أنت ميت
... أوبا ... لهذا السـبب
! أنا اعلم انك سرقت واجباتي المنزلية
....هاي ! لقد أثرت غضب اختي الصغيرة جدا
!أنه ليس وقحا
الامر فقط لانه يشعر بـِ الاحراج بسهـولة انت لاتـعرف كيف يعاملنى عندما نكون لـِ وحدنا ؟
يا أنه يظهر اهتماماً بكِ فى الفترة التى تسـبق الامتحانات لانه يحتاج لـِ دفتر ملاحظاتك
أوبا بما أن هدفنا واحد لقد قررنا الذهاب الى نفـس الجامعة
كيف يمكن لهذا المتأنق الحصول على درجة أعلى منكِ؟
لقد كان ينظر في وجهي كما لو أنني عدوه الام
هاي , أنت لا تعرف الوضع جيدا لانك بطئ الفهم
...الفتى و مشاعر الفتاه
أوه ،صحيح
ما خطبك ، لقد أفزعتنى
هل هو هذا الكتاب ؟
ليس هذا
إذن ، ليس هو
يا ! ما خطبك ؟ هل هذه قفلت الرأس ؟
هل هذه مهارة جديدة ؟ هل تقـوم بتجربة هذا علي الان ؟
ان المكتبة باردة ، هذا بارد
هذا لـِ ان المكتبة باردة جداً ، ايـقو ، باردة
! اتركنى
متى ستكبر وتصبح رجلاً ؟
! امى ! أرجوكِ اطرقى الباب ! اطرقيه
لما أغلـقته ؟ ما الذى تـخفيه ؟
هل كنت تشـاهد افلاماً اباحية ، ألـيس كذلك ؟ ! كنت تشاهد أفلاماً اباحية
!امي , أنا لست بـ مراهق ! عليكِ التفكير في مستواي . بجدية
كيف يبدو مستـواى بنظرك ؟
! هل ابدؤ كهذه ! كهذه
هذه ، هذه اونى ... لما هذه هنا ؟
لديك هالات سوداء تحت عينيك
ظننت ان ابني يشتغل طوال الوقت !ظننت انك سوف تصبح باندا
! و شعرت بسوء لأجلك
ما الذى كنت تفـعله طوال الليل ؟
ما الذى تشـاهده ؟ - ! امى -
ري أون ، انا اسـفة
... لقد كنت قـلقاً بـِ الفعل على اختى
كيف لكِ ان لا تعرفي شعور الاخ الأكبر ؟
! يا
! اوه ري
ما الذى يحدث له ؟
لاشئ ، لقد اسـأت فهم شئ ما وحسب
أنه بالفعل متعب من العمل طوال الليل
عليك ِ ان تتسـاهلى معه
! ...أنظر الي هذا
لما تقـوم بـِ اخذ هذه ؟
! اخرج من هنا ، استعد لـِ العمل
فهمت ، فهمت
... ايـو
... عزيزتى ، عزيزتى
... بشأن ري أون
لماذا ري أون ؟
من غير الممكن ، يجب عليه ان لايكون كذلك
بشأن ماذا ؟
... ان ... ري أون ... ري جين
! انت مجنـون بـ ِ الفعل
كلا .. لقد سمعت الكثير من الشائعات , في بعض الاحيان
...عائلته تتعرض للقيل و القال لذلك
هذا فقط لـِ اننى متـوتراً بعض الشـئ
تـوقف عن الحديث بهذا الهراء وقم بـِ غسل صندو ق القـارب
! اه ، تحرك
لما هى غـاضبة جداً ؟
لقد تحدثت سابقا مع نادي المعجبين حول اقتراحك
لقد قبلو اقتراحك ,و ستذهب لحضور الالقاء اليوم مثلما هو مقرر
هذا جيد
انا أسـفة ، لم أكن اعرف أنكما فى اجتماع
لا ، لابأس بهذا ، القـهوة هنا ، تناولى بعضها
أجل
إذن ماهى امكانية أن يكون كاتب اوميغا حاضـراً فى الالقاء
حسب المحرر , تم الغاء الخطة و جاري انشاء واحده من جديد
انه يـقول أنه لن تـصل الى 99 فى المئـة
لايزال علينا الذهاب ، وان كانت1 فى المئة
هل حصـلت على صـورة لـِ أوميغا ، تلك التى طلبتها ؟
الشي هو .... من الصعب الحصول على صورته بدون تعاون المحرر
ولكن من بين الشـائعات التى سمعتها
انهم يـقولون أن وجهه بمسـتوى وان بين
سمعت انه يشبه أحد المشاهير
! أنـا اسـفة
لـِ نذهب ، أولاً لنـلقى نظرة على شـخص يشبه وان بين
... أه ، بشأن هذا
فى الـواقع ، لا اعتقد أنه يمكننى أن اكون حاضراً اليوم
لدى موعد مفاجى فى مكان ما
... لذا
ماذا ؟ لما تنظران الي ؟
هؤلاء الناس, انا حقا ك، الشامان التقط الحظ السئ و سكرتير
! ما الذى ستطلبان منى فـعله ايضاً ؟
الفصل الثاني في العقد
لمدة فترة العقد، باستثناء الظروف التي لا يمكن تجنبها
يجب عليكٍ اتباع الطرف أ و مراقبته 24 /7
!ليس لدي خيار! ليس لدي خيار
أحقا سيكون الامر جيدا بمفردك؟
انـا بخير ، لا تقـلق
... ولكن ماذا سيحدث إذا ما خرج بيري بارك فجأة
حسـناً ـ اعتقد أنه حتى وان ظهر
كل ما سيمكنه فـعله هو القاء القنـابل ، صحيح ؟
الفصل الرابع البند الثاني . الجزء أ و ب
إلا عندما يتنكرون بهيئة سيكرتير و نائب رئيس على التوالى يكونا فى منزلتان متساويتان
صحيح ؟
هذا صحيح
لدى شـرط لـِ الذهاب معك اليوم
أخبرينى
فى كل يوم اريد سـاعة ، لـِ اقوم فيها بـِ نصـحك
لقد قـلت أننى لا احتاج لـِ العلاج
لـيس علاجاً
أنـا اعنى لنكن صـديقين ، اتفـقنا ؟
لقد أخبرتكِ انا لا احتاج لـِ اصدقاء
حسنـاً ، إذن اعتقد أن علي العودة الى جـون هوبكنس
أتفـقنا
أه ، اتفـقنا
أتفـقنا
هذه الترجمة مقدمة لكم من فـريق شـاينينغ ستارز
اعتذر على تأخري
الشخص الذى لـيس لديه ما يـفعله هو من عليه الـوصول أولاً لـِ ينتظر ، ما الذى يمكننا فـعله بشأن هذا ؟
أجلس
أجل
... إذن ، لما قمتِ فجأة
سكرتير اهن , هل انت الجاسوس التي وضعته الرئيسة بجانب دو هيون ؟
أن لم يكن الامر كذلك .. لماذا تتوقف امام مكتبها بأنتظام ؟
بحيث , يمكنك كشف أسرار دو هيون ؟
هذا غير ممكن - سكرتير اهن ! فقط الى اى جانب تقـف ؟ -
أنت بجانب دو هيون أو بجانب الرئيسة ؟
! لاداعى لكل هذا الخداع وتصـرف بشكل واضح
... سيدتى - إذا -
قمت بطعن دو هيون فى ظهره
انـا لن أظل سـاكنة
أنت تعرف ؟
ما الخطب ؟ لما لا تأكل ؟
أنت تشـتاق لـِ أونى بـ ِ الفعل ؟
اعرف صحيح ، انت تريد رؤيتها الان ، صحيح ؟
كان علي فقط أخبارها أن تكون طبيبة تفـسية لذلك الغنى
أجل ،ايها المحرر
أوه ، اجل ، أجل ، هل ستذهب الى جلسة الالـقاء اليوم ؟
الالقاء؟ لم يتم ألغاؤه؟
ظننت ان موقع الاجتماع سوف نخضع لـ عملية تجديد داخلية
حتى لا نتحدث عن ذلك , قسم الترفيه يحاول بكل الطرق الحصول على أذن منك لحقوق الطبع و النشر
أنا لست متأكدا ما الذي سيحدث في إلقاء , لكن هذا ما يقوله نادي المعجبين
انهم سيذهبون الى مقهى فرنسي
قسم الترفـيه ، مجموعة سـيونغ جين ، صحيح ؟
هذا صحيح ، ربما .... كما تعرف ، لاتذهب
ماذا سيحدث أن كشـفت هويتك ؟
لقد فكرت فى الامر ، لا لا ، يراودنى شـعور سئ بشأن هذا لاتذهب
نريد أوميغا
سوية مع صـرخة مرعبة ، كي كان يعانى من كابوس اخر
كي فتح عينيه ووجد نفسه فى مكان مجهـول
" اين أنا ؟ اين انت ، هيونغ ؟ أ أنت هنا "
مع هذا ؟ الذكريات المنسـية ، الكابوس المفزع
! مطاردة لا تنتهى ، تـرقب مثير تحت ضـوء القمر
فى تلك اللحظة ، ظل اسـود قفز على كي
لا ! لا ! لا تقـترب أكثر ! لاتقترب منى ! لا احد ! يمكنه التحكم بجسدى
! ... لا أنت لا ! انت لا
هذا كل شئ لـِ اليوم
شكراً لكم ، هذه كان حامض غاما ليونتيك * مجرد لقب *
اشكركم على عملكم الجاد
لقد أنتهينا رسميا ً من الاستماع ، والان لـِ ننتقل الى الاستـقبال
انها المرة الاولى التى اتى فيها لـِ حضور الالـقاء ... الامر أكثر أمتاعاً مما اعتقدت
ما السـبب وراء تصـرفكِ بهذا الشكل ؟
تماماً كما علي أن احافظ على وعدك هناك شخص اخر علي أن افى بـوعدى له
الم تفكرى فى أن هذا الوضع الغريب الذى أنتِ فيه قد يجعلكِ ظاهرة أكثر ؟
... انا اسـف ، سنباينيم
الى ايـن تذهبين ؟
! أوبا هنا
لماذا شـقيقكِ هنا ؟
! لان أوبا هو كاتب أوميغا ... معجب ! معجب كبير
ولكن ، لما تهربين الان ؟
من المفترض بي أن اكون فى الولايات المتحدة الان لذا لايجب أن يمسك بي
إذن ، لـِ نذهب الى الخارج
! سيد . حامض غاما لـيونتيك
! اه ، انا حقاً ارغب فى الاستماع لك
ما الذى علينا فعله ؟ - هذا لذيذ بـِ الفعل -
اعتذر ، علي أن اجرى مكالمة الان ، سأغادر اولاً ، انا اسـف
فهمت ، أجل
! بيري ؟
سـوف اتولى الاهتمام بالامر لذا أهربي
! أوه ري أون
أوه ، يبدو انك معجب بـِ الكاتب أوميغا ولكن من تلك السـيدة ذات المظهر الغريب ؟
واو ! من الجيد رؤيتك فى مكان كهذا ما الذى أحضرك الى هنا ؟
هناك العديد من الناس هنا ، دعنا لا نتصرف بهذه الطريقة الان - ... صحيح ، الاذنين -
اتسأل لما فـعلت هذا
! اه ، بجدية
اتيت الى هنا لـِ تقابل الكاتب أوميغا ؟
أجل ، لقد سمعت أنه يحضر الالقـاء احياناً لذا جئت
ولكن بما أننى لا اعرف شكله فمن الـصعب علي العثور عليه
الشائعات تـقول انه يشبه وان بيون
مهما بحث فى الجوار ، ليس لدى فكرة عن هويته
بجدية ، هل يفتر ض القـول انه بمستوى وان بين ؟ لابد وانها مجرد شـائعة
ولكن على اي حال ، لم اكن اعرف أنكِ من معجبي اوميغا
إذن ، لابد وانك قد قمت بـِ قراءة كل اعماله
" بـِ الطبع بدات " التـؤام المتبادل فى جريمة القتل
الى السـلسة الشـعبية الأخيرة ، الطفل فى السـرداب ليس هناك شئ لم أقرءه
اوه اللعنة ، لـسوء الحظ لقد قراءة اثنين فقط من كل الذين ذكرتهم
هل تقـول أنك قد قرأت سـلسلة الطفل فى السـرداب ؟
انها ممتلئة بـِ الاشـياء المثيرة كما ان جودتها مذهلة
هل كانت مرحة حقاً ؟ ما هى المـؤامرة ؟
اه أتسـائل ، أن كان لابأس بهذا ، اعلام المخبرين كان هناك فتاة وفتى ...
بسبب حادث مؤسف الاثنان تازرا كـَ شقيقين
أجل ، أجل
ولكن لـسبب ما كانت الفتاة تخاف من القـبو
أهل هذه الفتاة ، لذا كان على الطفل التخلص من خوفها ذلك
قـام بـِ ارسـال الفتاة لـِ تقوم بـِ الاعمال الرتيبة دائماً فى الـقبو
فى كل مرة يحدث فيها هذا كانت الفتاة تطلب من الفتى ان يأتى معها
كان الطفل يذهب معها
مع العلم انه يخشى الاقـبية ايضاً
فجاة فى احد الايـام ، تسأل ذلك الفتى
لما نخشـى من القـبو ؟
الفتى اكتـشف الامر ، لما كان يخاف الاقـبية
ولكن الفتاة لم تتذكر هذا حتى النهاية
فى تلك اللحظة ، قرر الفتى ان يـعثر على مكان ذكرياتها المفـقودة
كيف كانت ... ؟ بيري ، ما الخطب ؟ هل انت بخير ؟
... انا بخير ، فقط لحظة
... انا بخير ... فقط للحظة .... بعض الماء
اجلس ، سـوف اعود
هل انت بخير ؟
اطمئن ، انا هنا
! بيري ! بيري
هذه الترجمة مقدمة لكم من فـريق شـاينينغ ستارز
ري جين ؟
تشا دو هيون ، هل انت بخير ؟
أجل ، انا بخير
سـوف نعود الى المنـزل بسـرعة
تشا دو هيون ! انت هو تشا دو هيون ، صحيح ؟
أجل ، هذا صحيح
اصمد قليلاً بعد ، لقد كدنا ان نصـل لايمكنك ان تخسـر ، اتفـقنا ؟
عندما نصـل الى المنـزل سـوف اتـولى امر اى من الـشخصـيات التى تظهر ، لا تقـلق
انت تعرف هذا صحيح ؟ لقد قـابلت كل شـخصياتك ماعدا يـونا
تشـا دو هيون ! هل انت تشـا دو هيون ؟
! تشا دو هيون ! اجبينى ، تشا دو هيون
! تشا دو هيون ! تشا دو هيون
تـوقفِ ، انت مزعجة جداً ، تـوقفِ عن الصـراخ ايتها الشـقية
انتِ تتحدثين كثيراً جداً
مزعجة جداً من الممكن ان اموت
! اوقفِ السـيارة
أه ، حقاَ ! انتِ مزعجة جداً
مزعجة ، مزعجة ، مزعجة ، مزعجة مزعجة جداً ، كثيرة الكلام
أومو ، انظرى الى لون لسانك ، كم هو مثـير ! أوه ، بجدية
اغلقِ فمكِ ، ما الذى ستـفعلينه بكل اسنانكِ هذه
! لا تظهرى اسنـانكِ امامى ! أغلقى فمكِ
هذه الفتاة مزعجة جداً ، بجدية
من ... انت ؟
أنـا ؟
يـو نـا
أهن يـو نا
اهن يـو نا تبلغ من العمر سبعة عشر عاماً الاخت التـؤام لـِ يو سـوب
ان مشبك شـعركِ جميل
الاسم الذى أطلقه الطبيب سيوك هو بيل عليها كان سيدة المعاناة
سـيدة المعاناة ؟
عندما اتعرض لـِ ضغط كبير جداً ، ولكن يكون علي التصـرف بشكل هادئ
يـونا تظهر لـِ تزيل ضـيقى
هذا لـِ أنها بسيطة جداً ولا تحمل اى أحقاد
إذن يمكنك الاطمئنان لـِ هذا ، بما انها لـيست شخصاً خطراً
لـيست خطرة علينا ؟ يـونا لـيست خطرة ؟
بـِ النسـبة لي ، هى اكثـر الشـخصيات خطورة
لماذا ؟ أنها مجرد فتاة فى عمر السـابعة عشر
هذه هى المشكلة ، ليس لديها اهتمام بـِ الدراسـة كل ما تفكر فيه هو المواعدة
انها فتاة فى عمر السـابعة عشـر تطارد المشاهير
اعطنى هذا
واو ، انه جميل ؟
ما خطب تعابيركِ هذه ؟
هذه الفتاة ... هل تشـعرين بـِ الاستياء لـِ اننى أخذته منكِ ؟
! أنظروا لـِتعابير وجه هذه الفتاة الفارغ ، أمسح
! مزعجُ جداً ! النظر لـِ وجه هذا الاجاشـي ! بجدية
علي فقط الذهاب الى طبيب تجميل
! أومو ... اومو
...بثرة ، ما الذى يجب علي فـعله
أومو ، لا اريد البثرات ، لا اريد البثرات ، لا اريد البثرات
! هذا مزعج جداً ! بجدية
أوه ، حسـناً
أنـا جائعة
يو نا هى مثيرة لـِ المشاكل
عندما تظهر عليكِ الاتجعليها تغيب عن نظرك لايمكن أن تفقديها
انه أوبا
! تـوقفِ ! تـوقفِ هناك
! يا
! تـوقفِ هناك
مرحباً ، نحن المبهرون
! واو ، من اللطيف مقابلتكم يا رفـاق
حالما قـام هولاء الفتية بـِ اصدار البومهم الثـانى لقد غيرت كل مخططات المـوسيقى
ما الذى يميز جزء المبهرون هذا عن بقية المجموعات الشهيرة ؟
ان ما يميزنا هو ان موسـيقانا صـعبة جداً
ان معجبينا الذكور اكثـر من بـقية الفرق
معجبين شـباب ... واو ! بـِ النظر الى هذا فهناك العديد من الرجال بين المعجبين هنا اليوم
... هناك ، واحد ، اثنان ، ثلاثة ، اربعة ، خمسة ، سته ، واو
! ابتعدوا
! أوبا ! أوبا ! أوبا ! تحركوا
!تحركوا ، تحركوا ، تحركوا ، تحركوا
ابتعدوا ! هل انتم مصابون بـِ العمى ؟
! اوبا ! جاي أوبا ! انظر هنا
أه ، أجل شكراً لك
انه بـِ الفعل رجل معجب عاطفي جداً
هل يمكنك الصـعود على المنصـة ؟ الاباس بهذا معك ؟
هل يمكننى الصـعود ؟ - ! اصعد الى هنا -
! ما الذى علي فـعله ؟ انها تطلب منى الصـعود الى هناك
ماذا يكون ؟
ما مشكلتك أجاشي ؟ لقد طلبت منى الصـعود الى هناك هولاء الاجاشـيات مزعجون جداً
... أوبا ! أوبا ، أوبا
ما الذى يجرى الان ؟
من هي ؟
تـعال الى هنا بينما اطلب هذا بلطف
! هل تريدين الموت ، ايتها الـشقية
فقط للحظة ، انا اسـفة
! انا اسـفة ، هذا لانه ثمل بشدة ، انا اسـفة
يا ، لاتتصـرفى بهذا الشكل أمام أوبا
! بسرعة تعال معي ، أنا اسـفة
أوبا ، انا اسـفة
لاتتصرفى بهذا الشكل أمام أوبا
بسرعة تعال معى - لقد قـلت لا تتصـرفى بهذا الشكل أمام أوبا -
! انا اسـفة ! اعذرونا رجاءً
! أوبا ! انا اسـفة
! أوبا ، انا اسـفة
أجل ، انا ايضاً اشعر بـِ الاسـف عليهم
! يا - ! يا -
يا ، يا أنتِ ، تعالِ الى هنا
يا ، اتركنى ، لقد قلت اتركنى
لا يمكننى تركك ، لن افعل ، كيف تجرؤين على ايقافى ؟ من تكونين انتِ ؟
! اتركينى ! اتركينى
اتركنى أولاً ، ومن ثم سأتركك
! ايتها الشـقية السـيئة ! ايتها الشـقية المحتالة
! ايتها الشـقية ! اتركينى
هل تمزح معى ؟ - اتركينى أولاً -
هل تمزحين ؟ تعالِ الى هنا
الى هنا ، الى هنا
انتِ بـِ الفعل لحم ميت الان
! يا ، انه يـضرب فتاة ما الذى يحدث ؟
! رجل يضـرب فتاة
! أوه
! اتركينى - ! اه -
ارجو المعذرة ، رجاءً لا تلـتقطوا اى صـور، اتفقنا ؟ انتم يـارفاق لاتريدون التعرض لـِ خطر المقاضاة القـانونية
! اتركينى ، اتركينى - ! لقد قلت لاتلتقطـوا صـوراً -
! اتركنى ! اتركنى ! انه يـلقتطون صـوراً لك
... اتركينى ، اتركينى
! ارجو المعذرة ! تـوقفوا
! هناك ! تـوقفوا عن التقاط الصـور
! ستتحملون المسـؤولية القـانونية
ارجوكم ، لاتـلتقطوا صوراً
تـوقفوا عن التقاط الصـور
يا ! أهن يـو ... تشا .... سيد . تشا
هذه الترجمة مقدمة لكم من فـريق شـاينينغ ستارز
هل استـعدت وعيك ؟
لقد كنت على وشك الانتظار لـِ نصف ساعة اخرى وان لم يظهر السـيد . تشا
كنت على وشك نقلك الى المستشـفى
ولكن لما محطة القطار ؟
لقد تم سحب سـيارتى ، لايمكننى اخذك الى المستـشفى بنفسي بما ان هويتك قد تكشـف
الطقـس كان بارداً ، واغلب الاماكن كانت مغلقة
ولكن على الاقـل انت تحت رعاية طبيب لـِ 24 / 7
انـا اسـف
انا لم اتصرف كـَ طبيبتك النفسـية اليوم على اى حال
لا ... إذا لم تكونى الى جوارى
كان من الممكن أن تكشـف هويتى فى كل ارجاء العالم
ما الذى حدث اليوم بـِ الضبط ؟
عندما تكون تحت تاثـير ضغط شـديد
فى وقت عليك التصـرف فيه بهدوء يـو نا تظهر فى أحوال كهذه
اى نـوع من الـضغوط الشـديدة الذى عانيت منه اليوم ؟
هل قـال اخى شـئ مزعج لكِ فى وقت سـابق ؟
إذا لم يفعل
هل يتعلق الامر بفتاة الماضى ؟
لاعليك ، هذه لـيست المرة الاولى التى لاتجيب فيها على اسـئلتى على اى حال
إذا لم تكن تريد منى أن أكون صديقتك انا لن اطرح اى سـؤال عليك فى المستـقبل
انا سـوف اصـبح غنية وحسـب
إذا شـعرت بـِ الفضـول تجاه شئ ما سأقوم بـِ سـؤال سي جي فى وقت لاحق
لانه وعلى الاقـل فأن سي جي يتحدث معى
اعتقد أن المشكلة فى انه يـقول اى شئ يرغب فيه
إذا كنت قد استعدت وعيك تماماً ، فـَ لـنذهب
هل ترغبين فى ان نتناول شـرباً معاً ؟
لقد أخبرتنى بـِ الامس أنكِ ستكونين رفيقتى فى الشراب
ولكن أنت لاتحب الشـراب او الاصـدقاء
أوه
دعينا نقول أننا سـوف نبدأ
الاستشـارات اليومية التى قـررنا سابقاً
! واو
كيف يمكن لـِ شارب قـوي مثلك
احتـواء نفسه طـوال الوقت ؟
... سي جي ، بيري بارك
سيكونان راضـيين عن هذا
الان ، ما الذى يجب علينا أن نبدأ به أولاً ، ايتها الطبيبة ؟
ماذا ؟ - الأستشـارة -
اطرحى على سـؤال عن اى شـئ تشـعرين بـِ الفضـول تجاهه
لما تتـصرف بهذا الشكل المباشر منذ يومنا الاول ؟
... لنقم فقط بـِ
اعتقد أن اول شئ علي فعله هو الاعتذار وشـرح ما الذى حدث بـِ الامس
... حسناً ، الامر ليس وكاننى ارغب فى معرفة هذا
أنـا اسـف بشأن اللـيلة الماضية
كما أخبرتكِ اثناء دراستنا ، تلك الصـديقة التى رأيتها بـِ الامس
هى خطيبة أبن عمى
وايضاً ، انها حقـيقة أن تشاي يون كانت حبي الاول
اه ... الحب الاول
لقد كانت تعاملنى جيداً ، لذا كنت معجباً بها
ولكن لم يحدث هذا لـِ انها كانت معجبة بي
لقد عرفت انها تتصرف بلطف معى لـِ أننى ابن عم كي جون
لذا فقد تأذيت وتابعت طريقي
رؤيتك بـِ الامس ، نظراتك كانت تقـول شيئاً مختلفاً
لـيس من السـهل تجاوز الامر ومتابعة حياتك بعد حبك الاول
بعد أن علمت أننى مصاب بـِ رهاب فـصامى لم اعد معجباً باى احد
أو احمل اى احد فى قـلبي
لـِ انهم سـوف يكونون عرضـة لـِ الخطر
لذا ، فى كل مرة ارى فيها تشاي يون الان
اتذكر الـوقت الذى كان يمكننى فيه الـوقوع فى حب اى شخص اريده
... ربما كان ما احببته لـيس تشاي يون ، ولكن عوضاً
عن هذا ، كنت احب الـوقت الذى كنت قادراً فيه على حب شخص ما
هل هذا يجيب على سـؤالك ؟
... أنا لم اسـئلك عن هذا
لقد تبقت ثلاثون دقيقة قبل ان ينتهى وقت استشـارتنا اليومية
هذا لـيس صحيحاً
هذه لـيست استشـارة انها محادثة شـخصية
إذا كنت تريد الاستشـارة إذن فـَ الوقت سيبدأ من الان
لابأس ، تذكرى هذا جيداً
فى الـتـاسع والعشـرين من يناير 2015
فى العاشـرة مساءً ، كانت بداية أول استشـارة
♬ سماء الليل الملونة بـ عمق ، ممتـلئة بك ، انت من لم يـتركنى ♬
فى السـابع من يناير 2015 عند العـاشرة مساءً
♬تـوقظنى من النـوم ، لـِ يـقبلنى مرة أخرى ♬
انه الوقت الذى وقعت فيه بحبكِ
♬ صـوتك يهمس لي " انا احبكِ "ورائحتك ♬
أوه -
♫كل يوم ♫
♬ دموعى تنهمر مُجدداً ♬
شين سي جي ؟
♬ أيـن انت الان ؟ ♬
انا تشا دو هيون
أوه ، هذا صحيح
... لابد واننى ثملت مرة أخرى
أوه ري جين
أجل
هل انتِ تتمنين وبشكل سـري ان يظهر سي جي فى اى لحظة ؟
الان ... انت تشـعر بـِ الغيرة ، صحيح ؟
لا ، لست كذلك
! هيا ، انت كذلك
! لا لم اكن كذلك - ! لقد فعلت ، لقد فعلت -
انا لم افـعل ، لقد اخبرتكِ لم افعل
انت مضحكً جداً ، لقد كنت تـغار من نفسك
... لقد عنيت هذا عندما قـلت اننى
فقط اشـربي
! واو ! انه رجل الثـلج
... سيكون لطيفاً ان اثلجت
فى الـواقع يبدو انه من الجيد انه قد تم سحب سيارتى
لقد شربنا ، واذا كانت هنا ، كانت لـِ تكون عبءً
صحيح ؟
أوه ري جين
هناك امراً ارغب فى سـؤالكِ عنه
لقد انتهى وقت الاستشـارة بـِ الفعل ، لكن
! بما أننى طبيبة جيدة ، بـِ الطبع
أوه ري جين ، لما تقـفـين الى جانبي ؟
هل هذا بدافـع الشـفقة ؟
او ربما ، لـِ انكِ تقـابلين سي جي عبري ؟
الديك حقاً ثـقة ضـعيفة حول نفسك ؟
إذا كان علي أن اشـرح
يمكنك القـول انه من أجل يـو سوب
يـو سوب؟
" عندما يمر الناس بـوقت عصـيب ، يقـولون " نحتاج المساعدة
انهم يطلبون المسـاعدة
لكن يـو سـوب لم يـفعل
عوضاً عن " ساعدنى " ترك رسـالة تقـول " اقتـلنى "
أقتـلنى " ، لي أنا "
كان يبدو كـَ البكاء طلباً لـِ المساعدة
وبسببك انت ، عندما ترنحت فى قـراري
انت تسـببت فى ثباته
القـول بـِ ان الكرة إذا عبرت تجاهك ، لن تعود مرة أخرى
فى ذلك الوقت أنت كنت لطيفاً
احدهم اخبرنى ، ان الـوقت المقـرر لمساعدة شخص ما لايمكنك تقـريره بنفسك
ولكن الشـخص الذى يحتاج المساعدة هو من يـفعل
عندما قـلت أنك لن تعيد الكرة الي
ادركت أنك تحتاج لي بـِ الفعل
لقد كان شعوراً رائعاً
أوه ري جين
الـستِ خائـفة من الشـخصـيات التى تعيش داخلى ؟
انا لـست خائـفة بعد الان
حتى بعد أن واجهتِ يـو نا بهذا الشكل ؟
حسـناً ، هذا متعب قـليلاً
ولكن على اي حال ، اريد أن اكون قريبة من كل واحد منهم
و أريحهم
لدى اشـياء اخبروهم بها ايضاً
تريدين أراحتهم و لديكِ ماتـقولينه لهم ؟
" من الان وصاعداً عوضاً عن " اقتلنى
"اطلب منى " معالجتك
إذا حدث هذا ، انتم من بداخله لن تموتوا
انتم يـارفاق ستستمرون
فى العيش هناك
ولكنكم لن تكونوا قطعا ً متفـرقة
ولكن كـَ قطع متكاملة لـِ اللغز لتكمل اجمل صـورة
تحمل اسم هو تشـا دو هيون ، يارفاق
انتم يـارفاق ستكونون واحداً
هذه الترجمة مقدمة لكم من فـريق شـاينينغ ستارز
♬ السـر♬
♬ ذلك الذى لايمكنك قـوله لـِ اى احد♬
♬كل واحد منا يحمل جزء منه♬
انا تشـا دو هيون
♫ حتى وان قلت اننى لا امتلك واحداً♫
♫ حتى وان كانت تصرفاتى لامبالية ، هذا مـؤلم ♫
♬ لاتقـعى فى حب شخص مثلى♬
تذكر هذا جيداً
إذا عبث مع امراتى ، فـ َ امراتك ستكون فى خطر
♬الشئ الـوحيد الذى يمكننى اعطاؤه لكِ♬
♬ فقط دموع لايمكن ايـقافها ♬
♬ مع وجه غريب اراه لـِ اول مرة♬
♫ لقد ملئت قلبي بـِ النذوب وحسب ♫
♫ فقط اسمحى لى بان احبكِ فقط ♫
ترجمة و تدقيق
رفع تورنت
أنتاج و رفع
Park Mervet
November
Ahliy
هذه الترجمة حصرية لمدونة شاينينغ ستارز و تواجدها فى اى مكان اخر يعني انه موقع سارق الانتاج و الرفع حصري لمدونة بارك مرفت لا احلل مشاهدتها خارج المدونة www.parkmervetonline.blogspot.com www.koreanshiningstars.blogspot.com
♫لاتـقتربي من شخص مثلى♫
♫ ما الذى يمكننى فعله أن كان قـلبي على هذا الحال ؟♫
أقتلنى ... اشـفنى [تشاهدون فى الحلـقة القادمة]
الاتشـعر بـِ رغبة فى الاعتماد علي وتكون معى الى الابد ؟
هل تشـعر بـِ هوس تجاهى ؟
مما اراه ، اعتقد أنكِ ايتها الطبيبة الشخص الذى لايشعر بـِ الارتياج هنا
فقط ارح عقـلك
فى يوم ما ، كل الشخصـيات ستظهر مرة واحدة ؟
نـا نـا ؟
بيس